for the Belgian and French pour les francophones

View previous topic View next topic Go down

for the Belgian and French pour les francophones

Post  bemco on Mon 21 Jul 2008, 10:48 pm

bonjours a tous

je voudrais ici rassembler les amateur de burell
je voudrais me lancer dans l aventure de construction
si il y a des anciens ou des nouveaux ecrivez ici

aime michaux
cav no 1647

bemco

Number of posts : 2
Age : 66
Location : belgique ardenne
Registration date : 2008-07-14

View user profile http://www.bemco.be/vapeur

Back to top Go down

Re: for the Belgian and French pour les francophones

Post  Vapor on Tue 22 Jul 2008, 3:28 am

Translation below.

I would here like to gather amateur of burell
I would like to launch in l adventure of building
if there are ancient or ecrivez new here


Very Happy

Vapor

Number of posts : 375
Age : 106
Location : Isle of Wight (2" Burrell & 5" Duchess ex MW)
Registration date : 2008-06-18

View user profile

Back to top Go down

Re: for the Belgian and French pour les francophones

Post  Steam Traction World on Tue 22 Jul 2008, 6:50 am

Vapor,

Lol, i think we'll be asking you to translate our instructions in future..............not!! Laughing

All the best

Dean

Steam Traction World

Number of posts : 884
Location : Daventry UK
Registration date : 2008-06-18

View user profile http://www.steamtractionworld.co.uk

Back to top Go down

Re: for the Belgian and French pour les francophones

Post  Vapor on Tue 22 Jul 2008, 7:29 am

Dean,

Well I can't be good at everything, I was just waiting for someone to make a comment Smile

Ian

Vapor

Number of posts : 375
Age : 106
Location : Isle of Wight (2" Burrell & 5" Duchess ex MW)
Registration date : 2008-06-18

View user profile

Back to top Go down

Re: for the Belgian and French pour les francophones

Post  Steam Traction World on Tue 22 Jul 2008, 9:24 am

Ian,

Don't you mean:

Dean,

Eh bien je ne peux pas être bon en tout, j'étais juste attendre que quelqu'un de faire un commentaire

Ian


lol Laughing

Steam Traction World

Number of posts : 884
Location : Daventry UK
Registration date : 2008-06-18

View user profile http://www.steamtractionworld.co.uk

Back to top Go down

Re: for the Belgian and French pour les francophones

Post  Vapor on Tue 22 Jul 2008, 11:29 am

Exactement!!

Laughing

Vapor

Number of posts : 375
Age : 106
Location : Isle of Wight (2" Burrell & 5" Duchess ex MW)
Registration date : 2008-06-18

View user profile

Back to top Go down

Re: for the Belgian and French pour les francophones

Post  Wurzel on Wed 23 Jul 2008, 1:13 pm

It's all Double Dutch to me! Rolling Eyes

Wurzel

Number of posts : 8
Location : Hampshire. (GWR 14xx)
Registration date : 2008-07-04

View user profile

Back to top Go down

Re: for the Belgian and French pour les francophones

Post  Sponsored content Today at 3:34 pm


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum